Aantekeningen bij de Bijbel: Openbaring 1:7

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Openbaring 1:7

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ziet, Hij [17]komt met de wolken en [18]alle oog zal Hem zien, ook degenen, die Hem [19]doorstoken hebben; en [20]alle geslachten der aarde zullen [21]over Hem rouw bedrijven; [22]ja, amen.
17. Dat is, zal komen, namelijk ten laatsten dage in Zijn
heerlijkheid, om op de wolken als Zijn rechterstoel zittende, alle
mensen te oordelen; gelijk Dan.7:13. Waarmee hij de vervulling van
dit boek zal besluiten.
18. Namelijk niet alleen der gelovigen, maar ook zelfs der
ongelovigen, gelijk het volgende aantoont.
19. Dat is, gekruisigd en gedood hebben, gelijk Joden en heidenen
in Zijn persoon Hem op aarde gedaan hadden, en nog dagelijks in
Zijn gemeente en leden deden; deze plaats is genomen uit
Zach.12:10, waar dezelfde woorden voorzeggenderwijze van God
worden gesproken, die hier op den Zoon Gods, namelijk Christus,
als God, worden geduid.
20. In Zacharia schijnen deze woorden alleen van de stammen en
geslachten van Israel uitgesproken te worden; doch het is bekend,
dat daaronder ook doorgaans de heidenen, die tot de kerk van
Christus ten tijde van het Nieuwe Testament zouden geroepen zijn,
worden begrepen; en kan daarom deze plaats van alle volken, beide
Joden en heidenen wel worden verstaan, waarvan sommigen zich met
droefheid en berouw over hun voorgaande vergrijpen, tegen Christus
en Zijn gemeente, hebben bekeerd, en hun bekering ook in de
toekomst van Christus, zullen bewijzen; en de andere hardnekkigen
hun rechter met verschrikken tegen hen zullen moeten zien komen;
gelijk de woorden van Zacharia ook van beide verstaan kunnen
worden.
21. Of voor Hem.
22. Dat is, ja het geschiedde alzo; en wordt door de verdubbeling
van deze twee woorden de grote begeerte van den profeet en van
andere gelovigen uitgedrukt, en door de verandering der taal in
het Grieks en Hebreeuws geschikt te kennen gegeven, dat deze wens
den gelovigen Grieken of heidenen met de Hebreen of Joden gemeen
is. Zie hierna hfdst.22 vs.20.